Kapag lalabas ng tahanan para sa errands, siguraduhing nakasuot ang face mask at face shield ng maayos.
As of July 30, 2021, 11:00 PM, we recorded 44 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 38 new confirmed CoViD-19 cases.
We must work together to protect each other. Stay SAFER #WithUs.
๐๐๐ฉ๐ช๐ก๐ค๐ฎ ๐ฉ๐๐ฎ๐ค๐ฃ๐ ๐ข๐๐๐ฉ๐ช๐ก๐ช๐ฃ๐๐๐ฃ๐ ๐จ๐๐๐ช๐ง๐ช๐๐๐ฃ ๐๐ฃ๐ ๐ ๐๐ก๐๐๐ฉ๐๐จ๐๐ฃ ๐ฃ๐ ๐๐๐ฌ๐๐ฉ ๐๐จ๐, ๐ ๐๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐ฃ๐จ๐๐๐๐ฃ. โค๏ธ
Simula August 2, 2021, lahat ng mga manggagaling sa mga ๐๐๐ค at ๐ ๐๐๐ค areas na papasok ng La Union para sa essential na lakad ay kailangan magpakita ng ๐ป๐ฒ๐ด๐ฎ๐๐ถ๐๐ฒ ๐ฅ๐ง-๐ฃ๐๐ฅ ๐๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ฒ๐๐๐น๐ kahit bakunado na ayon sa ๐ฃ๐๐๐จ ๐๐ ๐ฒ๐ฐ๐๐ถ๐๐ฒ ๐ข๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ก๐ผ. ๐ฏ๐ฎ, ๐๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐ณ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ญ.
Laging i-disinfect ang mga gamit na madalas hawakan, Kaprobinsiaan!
As of July 29, 2021, 11:00 PM, we recorded 44 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 71 new confirmed CoViD-19 cases.
We must work together to protect each other. Stay SAFER #WithUs.
Dahil sa pagtutulungan ng Provincial Government of La Union (PGLU) at ng private sector partners, patuloy na nabibigyang prayoridad ang mga outbound Overseas Filipino Workers (OFWs) na mabigyan ng naayon na CoViD-19 Vaccine brand, dahil ito ang isa sa mga specific requirement ng kanilang mga employer sa labas ng bansa.
Kahapon lamang, ika-28 ng Hulyo, 2021, nag-umpisa na ang 2nd batch ng pagbabakuna sa mga outbound OFWs sa Lorma Medical Center, City of San Fernando, La Union. Ayon sa IATF-EID Resolution No. 117, ang mga outbound OFWs na mayroon nang iskedyul ng deployment sa loob ng susunod na apat na buwan, ay pinapayagan nang mabakunahan.
Sa kasalukuyan, 42 outbound OFWs na ang nabakunahan ng PGLU sa Lorma Vaccination Site.
Sa patuloy na pakikipag-ugnayan ng PGLU sa mga pribadong sektor, mas napapabilis ang pag-roll out ng mga bakuna sa probinsya at nabibigyan ng pag-asa ang mga OFWs na makabalik sa bansang kanilang pinagtra-trabahuan.
As of 10AM, July 29, 2021 121,111 na ang nabakunahan sa probinsya ng La Union. 85,578 ang nakatanggap na ng kanilang first dose at 46,932 na ang nakakumpleto ng kanilang bakuna laban sa CoViD-19.
Hangarin ni Gov. Pacoy Ortega na mabigyang proteksyon ang bawat Kaprobinsiaan laban sa CoViD-19.
Naniniwala ang PGLU na muli tayong babangon bilang isang mas matatag na probinsya, kapag #BakunaMuna.
To widen the knowledge and to adopt to the new procedures of Real Property Taxation transactions in accordance with the law, the Office of the Provincial Assessor (OPAss) conducted a one-day training seminar to the 19 Municipal Assessor Offices with 88 participants through video conferencing on July 29, 2021.
Do not stay in enclosed spaces for longer than 30 minutes to reduce your risk of contracting the virus.
As of July 28, 2021, 11:00 PM, we recorded 49 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 45 new confirmed CoViD-19 cases.
We must work together to protect each other. Stay SAFER #WithUs.
We are one with nature.๐ฑ๐ Before the #WorldNatureConservationDay ends, ๐กlet us be reminded that our simple steps for the environment will greatly impact the future generations.
This year’s theme: “Forests and Livelihoods: Sustaining People and Planet” emphasizes our collective and individual roles in preserving our natural resources for the benefit of our home. ๐ก
Here are simple steps that we can incorporate to our daily routine:
๐งUse water efficiently.
๐ Conserve paper and cardboard.
๐๏ธ Reduce the use of plastics.
๐ด Use alternative transportation.
๐ Conserve energy.
๐ Support and help lobby for policies that protect and conserve biodiversity and the environment.
#KalikasanNaman
Representing Gov. Francisco Emmanuel โPacoyโ R. Ortega III, La Union Provincial Tourism Office (LUPTO) Officer-in-Charge Arthur S. Cortez, Jr., served as one of the panelists to the 9th Virtual Presentation โKapihan sa New Yorkโ (Fiesta Filipinas Part 2) presented by the Fil-Am Press Club of New York, Philippine Consulate General – New York, Philippine Department of Tourism – New York, Philippine Airlines, and Orientours Co., Ltd. on July 28, 2021 via video conferencing.
In his presentation, he highlighted the Province of La Union as a province worth living in to diverse people and communities, stemming from its unique experiences that created a culture of acceptance and tolerance. He shared that La Union as a province is also a tourist-friendly destination as it continues to host a wide array of places, faces, and activities which caters to the desires of tourists.
Mr. Cortez also mentioned that apart from the scenic places and cheerful faces, La Union boasts to be an investment haven. He shared La Unionโs rich culture and heritage, as well as its unique gastronomic offerings. As a province formed from the union of ceded lands from its neighboring provinces, La Union has a particular mix of traditions and dishes which genuinely represents Ilocandia.
He assures the Filipino-American community that they can not only invest in the province but also can always Live, Own, Visit, Enjoy and find LOVE and make a home in La Union.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |