Announcement

Binabati namin kayo ng maligayang kaarawan, Mayor Eric O. Sibuma. ❤️
Maraming salamat po sa inyong patuloy na palilingkod sa ating mga kaprobinsiaan sa Munisipalidad ng Aringay.
Happy birthday, Mayor! 🎂

Ugaliing maghugas o magdisinfect ng mga kamay, lalo na kapag galing sa labas.
As of September 26, 2021, 11:00 PM, we recorded 144 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 356 new confirmed CoViD-19 cases.

Sa banta ng delta variant sa ating probinsya, we must stay strong and safe, Kaprobinsiaan.
As of September 25, 2021, 11:00 PM, we recorded 106 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 308 new confirmed CoViD-19 cases.
Due to our intensified contact tracing and testing, and after recording three (3) confirmed cases of Delta Variant from San Juan, Bacnotan and San Fernando City, we anticipate continuous increase of CoViD-19 cases.
Habang patuloy tayong nag-iingat ay patuloy ring isinasagawa ng Provincial Government of La Union ang mga sumusunod bilang pagresponde sa CoViD-19:
1. Provision of Relief Packs, PPE, hygiene kits, medicines, oxygen tanks, etc.
2. Expansion of Quarantine Facilities
3. Deployment of nurses for vaccination and management of isolation facilities
4. Surveillance on MHS Compliance and Lockdown Areas
5. CoViD-19 Contingency Planning for 2022 Elections- related activities
6. Empowering citizens through campaigns such as Signages at Public Places, Be Your Own Frontliner for households, On Home Quarantine Guide for barangays, etc.
7. Napanam Contact Tracing
8. Psychosocial support program for frontliners
9. Vaccination Incentives Program
10. MSME assistance and livelihood/ employment programs
Magkaisa at magtulungan tayo, Kaprobinsiaan!

Walang hindi kaya basta sama-sama!💪
Anuman ang ating pinagdaraanan ngayon, magkasama natin itong mapagtatagumpayan.❤️🙏
Sa paghayag ni Gov. Pacoy Ortega ng kanyang ika-limang State of the Province Address sa September 28, 2021, 3:00 PM, magkasama nating tunghayan kung nasaan na tayo bilang isang probinsya, at kung ano pa ang ating magagawa para tuluyan itong mapaganda.
Samahan mo kaming #BuksanAngBukas, Kaprobinsiaan!☀
#LUSOPA2021

Avoid sharing utensils, especially in events or gatherings.
As of September 23, 2021, 11:00 PM, we recorded 74 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 281 new confirmed CoViD-19 cases.
We must work together to protect each other. Stay SAFER #WithUs

Hangga’t maaari, piliin ang online options para maiwasan ang exposure sa virus.
As of September 22, 2021, 11:00 PM, we recorded 102 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 174 new confirmed CoViD-19 cases.
We must work together to protect each other. Stay SAFER #WithUs

Para maiwasan ang mahawa o makahawa ng sakit, isuot ang face mask at face shield ng maayos, Kaprobinsiaan.
As of September 21, 2021, 11:00 PM, we recorded 103 recoveries. Through our extensive contact tracing and targeted testing efforts, the province has yielded 88 new confirmed CoViD-19 cases.
We must work together to protect each other. Stay SAFER #WithUs

This #SuicidePreventionMonth, let us do our part to raise awareness in our community.💛
If you have a friend or a loved one suffering in silence, let us reach out, listen, and remind them that they are loved.🥰